Pravila privatnosti · Pametko 🦊
Zadnja izmjena: srpanj 2026.
Pametko je aplikacija za učenje namijenjena djeci osnovnoškolske dobi. Privatnost djece nam je najvažnija. Roditelj otvara i vodi račun; dijete se samo igra.
Koje podatke prikupljamo
- Roditelj (vlasnik računa): e-mail adresa · služi isključivo za prijavu i, ako roditelj to uključi, tjedni pregled napretka.
- Dijete (profil): ime (ili nadimak) i razred. Ne tražimo i ne pohranjujemo nikakve druge osobne podatke o djetetu.
- Napredak u igri: odgovori na zadatke, točnost i vrijeme rješavanja · kako bismo prilagodili vježbu i pokazali roditelju napredak.
- Fotografije zadataka (samo ako ih odrasla osoba sama pošalje): šalju se jednokratno na obradu i od njih nastaju pitanja za tu lekciju. Ne spremamo ih · ni na uređaj ni na poslužitelj · i ne objavljujemo ih. Vidi „Obrada fotografija” niže.
Čega NEMA
- Nema oglasa.
- Nema praćenja (trackinga) niti alata trećih strana za oglašavanje.
- Ne prodajemo podatke i ne dajemo ih nikome za njegove svrhe. Usluge koje koristimo (Supabase, Resend, Anthropic, ElevenLabs, Vercel) obrađuju podatke isključivo po našem nalogu, da bi aplikacija radila · popis je niže.
- Nema kupnji unutar aplikacije usmjerenih na djecu.
Obrada fotografija
Kad odrasla osoba slika stranicu iz knjige ili bilježnice, ta se slika šalje modelu Claude tvrtke Anthropic, koji iz nje sastavi pitanja. To je jedini put da slika napusti uređaj. Pametko je ne sprema nigdje, a Anthropic je po svojim uvjetima za poslovne korisnike ne koristi za treniranje modela. Nastane samo tekst pitanja, koji ostaje vezan uz račun te odrasle osobe dok ga sama ne obriše.
Fotografirajte samo stranicu gradiva. Nemojte slikati ništa na čemu je ime, adresa, ocjena ili bilo koji drugi osobni podatak djeteta.
Gdje se podaci čuvaju
Podaci se sigurno pohranjuju kod pružatelja usluge Supabase (baza podataka) i šalju se e-mailom putem usluge Resend. Pristup podacima ima samo roditelj koji je vlasnik računa, zaštićen prijavom i roditeljskim zaključavanjem (PIN / provjera).
Poslužitelje aplikacije pokreće Vercel. ElevenLabs od teksta lekcija izrađuje snimljeni glas i pritom dobiva samo riječi i rečenice za vježbu, nikad podatke o djetetu ili računu. Kad dijete razgovara s ljubimcem, Anthropic dobiva samo razred i pitanje iz školskog gradiva, nikad ime ili tekst koji je netko upisao.
Prava roditelja
U aplikaciji, pod „Za roditelje 🔒” → „Račun”, u svakom trenutku možete preuzeti sve podatke (izvoz u datoteku) ili obrisati račun.
Brisanjem računa nestaje e-mail adresa za prijavu, imena djece i sve gradivo dodano fotografijom. Ostaje samo broj odigranih pitanja, bez ijednog podatka o tome tko ih je odigrao. Račun se nakon toga više ne može otvoriti.
Brisanje računa bez aplikacije
Račun možete obrisati i bez instalirane aplikacije: prijavite se na www.pametko.app istom e-mail adresom i otvorite „Za roditelje 🔒” → „Račun” → „Obriši račun”. Ili pošaljite zahtjev s e-mail adrese računa na privatnost@pametko.app i račun sa svim podacima obrisat ćemo u roku od 30 dana.
Kontakt
Za sva pitanja o privatnosti javite se na privatnost@pametko.app.
English summary
Pametko is a learning app for elementary-school children. The parent owns the account; the child only plays. We collect the parent's email (for sign-in and an optional weekly progress email), the child's first name and grade, and gameplay results used to adapt practice and show progress. We show no ads, use no third-party tracking, and never sell or share data. Worksheet photos (if the parent uploads them) are used once to generate practice and are not published. Parents can export or delete all data in-app under "Za roditelje", or without the app by signing in at www.pametko.app or emailing a deletion request from the account address (handled within 30 days). Service providers: Supabase, Resend, Anthropic, ElevenLabs, Vercel. Contact: privatnost@pametko.app.